Tradução

terça-feira, 12 de dezembro de 2023


Como traduzir a tua palavra?

São muitas versões e possibilidades

de compreensão. Deparo-me diante de uma história. Do início ao fim.

A contação dessa história é também a nossa história.

Nos assemelhamos ao povo do deserto. Por certo também saímos do Egito. E pretendemos chegar a  canaã.

Leis nos são dadas. Organizações e orientações. E fazemos parte do censo de Deus.

A nós também é repetido essa história para acentuar em nós a nossa fé. as sucessões de profetas e reis, biografias de tantos santos e escolhidos , reconstrutores, 

Até os nossos servidores...A ação do nosso Deus, mostrada.

A poesia também faz parte desse  livro especial. E retrato do nossos corações. Tentativa nata de adorar ao pai. Provérbios e eclesiastes, cântico dos cânticos, lembra-me versos de adoração.

Profetas maiores nos ensinam, os menores também! 

O antigo testamento é assim: já contém em si...a graça do senhor.

Eis a minha tradução.



Centenário feminino


Cem anos de história

Bençãos e lutas

Conquistas e vitórias.

Não por nós, mas pelo senhor.

Um século de anos , 

Dias, horas, minutos, segundos.

Um mundo de conhecimento.

Relacionamento com o senhor.

Tempo de aprendizagem sobre amor e submissão.

"O amor custa"! Disse um homem de Deus outro dia, num sermão.

Internalizei e guardei no coração.

Quem ama está pronto para doar.

Cem anos é tempo de vitória e de certezas. "Até aqui nos ajudou o senhor".

Dia de louvor e gratidão. Celebrar cem anos é poder dizer:" tudo posso nAquele que me fortalece.

Mulheres de Deus! Centenárias! Que belas estrelas, emblemas, prêmios, reconhecimento. Mas sem dúvida, muitos joelhos marcados pela oração! Feliz aniversário 🎂🎉🎈🎊🎉🎈🎈🎈🎈! Continuemos a andar com Deus, senhor do tempo. Que venha mais tempo para louvar e honrar aquele que nos deu cem anos de uma história singular ao seu lado! Mais cem?


Anedy Belisário

Jean Reis


Pesquisei seu nome e olha o que descobri: és agraciado por Deus. Tens um nome francês que foi derivado de João. 

Por isso se eu separar em sílabas,

Je significa eu. E an significa um em inglês. Desta forma , deduzo a tua singularidade.

Que esta forma ímpar de ser...esteja entregue aquele que te fez.

Hoje recebes mais uma primavera.

Que receba dAquele que te criou, uma chuva de bençãos realizando teus sonhos mais intensos.

Feliz aniversário 🎉🎂🎈🎈🎈!


Anedy Belisário

Mais uma primavera


Cada ano recebido

Uma flor.

Porque o objetivo do criador

A vida num jardim.

Tu cuidas muito bem das 

Fores 1ue Ele te deu.

Continues sendo essa preciosidade

de gente, Brilhante, constante...

Quem não lembra dEle ao te olhar? Feliz aniversário 🎉🎈🎊🥳🥳!


Anedy Belisário 

Tecnologia do Blogger.
 
any, a poetisa © Copyright | Template By Mundo Blogger |